April 19th, 2007

Не ветеран ЦРУ, а говно

Фрэнк Гаффни-младший - президент Ассоциации ветеранов КГБ ЦРУ i. e. Центра политики безопасности пишет: "Как и легендарные советские 'отказники' - Андрей Сахаров, Александр Солженицын и Анатолий Щаранский - Каспаров кажется грозным противником властям, привыкшим поступать по-своему... Сегодня, как и в минувшую эпоху, 'отказники' - это канарейки в шахте" (тут.
"Отказники" -- четкий исторический термин. Так называли евреев, подавших на выезд в Израиль по мотивам воссоединения семей и получивших отказ. Из перечисленных лиц отказником был один Щаранский, поскольку ни Сахаров ни Солженицын на ПМЖ в Израиль никогда не подавали. С времен Горбачева термин стал анахронизмом, но если бы Г. К. Каспаров сегодня решил бы торжественно подать на ПМЖ, полагаю, самые злейшие чекисты ничего не имели бы против, чтобы он поселился на ПМЖ в Герцлии и основал бы там с Л. Б. Невзлиным "Кибуц четырех коней". Судьба отказника ему точно не грозит.
Хороши же ветераны, начисто не помнящие терминологию времен холодной войны.

Языки живые и мертвые

(Прошу проощения за опоздание,интернет по-прежнему неудобен)
В. Абилов срезал меня указанием на то, что я сам злоупотребляю латинскими цитатами, оттого мне негоже пенять Г. К. Каспарову за его воззвания к московской публике на американском языке.
Не буду указывать на то мое преимущество перед вельтмейстером, что, не имея, подобно ему, ни малейших шансов получить власть посредством всеобщих выборов, я и не собираюсь ее домогаться -- и это обеспечивает мне куда большую свободу речевой деятельности.
Незамеченным оказалось другое различие. Латынь -- мертвый язык, не могущий быть соотнесенным ни с какой из ныне существующих иностранных держав. В случае с Г. К. Каспаровым или радисткой Кэт проблема была в том, что использованный язык -- живой и способный ассоциироваться.
Когда бы радистка Кэт, рожая, кричала по-древнегречески, проблем у нее было бы меньше.
Гарри Кимович, возглашающий из автозака: "Dulce et decorum est pro patria mori", вызвал бы у меня только одобрение.

Известинская заметка от 19 апреля

К виргинскому массакру
Вести из американского штата Виргиния, где неуравновешенный человек на почве личных неприятностей устроил массакр в местном университете, убив 32 человека и еще 29 ранив, после чего застрелился сам, заполнили первые полосы и breaking news, побуждая к дебатам о том, почему в США такие массакры регулярно повторяются. Но спорить об особенностях американского образа жизни можно до бесконечности -- тема весьма обширная, и жителям других стран, наверное, важнее не американская специфика. но выводы, так сказать, общечеловеческого характера... (http://www.izvestia.ru/sokolov/article3103414)